1 00:00:23,610 --> 00:00:25,280 - Bienvenido de nuevo. -Hola. 2 00:00:25,480 --> 00:00:27,790 - ¿Te gustó la Costa del Sol? -Hermoso. 3 00:00:27,990 --> 00:00:30,490 Un gran hotel y coche... Todo fue perfecto. 4 00:00:30,660 --> 00:00:31,910 - Hola. -Hola. 5 00:00:33,950 --> 00:00:37,170 Pensé que este viaje gratis 6 00:00:37,370 --> 00:00:39,460 podría ser una estafa. 7 00:00:39,660 --> 00:00:41,550 ¿Tengo que comprarles algo? 8 00:00:41,790 --> 00:00:45,420 No, hablemos sólo de nuestros supermercados. 9 00:00:49,170 --> 00:00:51,260 Está bien, gracias. 10 00:00:51,590 --> 00:00:52,640 Adiós. 11 00:02:05,630 --> 00:02:07,930 Eso es todo. 12 00:02:08,250 --> 00:02:10,140 No perdimos ni un gramo. 13 00:02:11,510 --> 00:02:13,680 Por eso don Giuseppe te ama. 14 00:02:16,090 --> 00:02:18,350 ¡Vamos, muévete! 15 00:02:27,360 --> 00:02:30,070 ¡Dale a ese niño las Tortugas Ninja! 16 00:02:36,200 --> 00:02:37,870 ¡La pelota! 17 00:02:58,140 --> 00:03:00,690 Oye, chico, ¿no tienes nada? 18 00:03:00,850 --> 00:03:03,980 Se les acabaron las pelotas y no me gustan las muñecas. 19 00:03:10,360 --> 00:03:13,070 ¿Quieres esto? Es un cocodrilo real. 20 00:03:13,690 --> 00:03:16,200 Eres invencible cuando lo usas. 21 00:03:16,320 --> 00:03:17,370 ¿En realidad? 22 00:03:18,820 --> 00:03:21,960 ¿Ves hasta dónde he llegado? ¡No es porque sea bueno! 23 00:03:22,830 --> 00:03:25,840 - Es este talismán. -¿Y tú? 24 00:03:26,210 --> 00:03:27,550 Ya no lo necesito. 25 00:03:28,040 --> 00:03:29,600 Muchas gracias. 26 00:03:29,790 --> 00:03:31,470 Esperar. 27 00:03:31,670 --> 00:03:34,800 Esto te protege sólo si te portas bien. 28 00:03:35,010 --> 00:03:38,020 Si empiezas a pensar eres un pez gordo, no funcionará, 29 00:03:38,220 --> 00:03:39,890 ¿Está bien? 30 00:03:45,890 --> 00:03:49,020 - ¿Cuál es la pulsera? -¡Veámoslo! 31 00:03:52,770 --> 00:03:55,280 Levanta el brazo, muéstramelo. 32 00:03:59,530 --> 00:04:00,740 ¿Hola? 33 00:04:01,950 --> 00:04:03,620 En mi camino- 34 00:04:24,640 --> 00:04:26,530 ¿Qué es todo este alboroto? 35 00:04:27,270 --> 00:04:29,770 Prince les dio regalos a los niños. 36 00:04:29,980 --> 00:04:32,280 Se le ocurre uno nuevo cada semana. 37 00:04:33,230 --> 00:04:37,820 Solía ​​arreglárselas con el cheque de pago de Conte. ¿Y ahora tiene dinero para gastar? 38 00:05:15,730 --> 00:05:18,450 ¿No te lo dije? ¡Es lo mejor! 39 00:05:18,610 --> 00:05:22,160 Un tipo como tú puede sacar seis kilos de uno. 40 00:05:22,950 --> 00:05:26,500 Te cobro un 20 por ciento menos que a la Alianza. 41 00:05:27,080 --> 00:05:29,660 Y no tienes que dividirlo. 42 00:05:31,410 --> 00:05:34,130 No entiendo este sistema tuyo... 43 00:05:34,380 --> 00:05:36,130 ¿Qué hay que conseguir? 44 00:05:36,880 --> 00:05:41,770 Compras todo junto y luego dividir la ganancia en partes iguales, ¿no? 45 00:05:42,220 --> 00:05:43,690 ¿Entonces? 46 00:05:44,140 --> 00:05:46,220 Creo que es una mierda 47 00:05:46,430 --> 00:05:49,360 porque estás dejando los demás ganan dinero. 48 00:05:50,390 --> 00:05:53,410 Yo digo, el que más vende. gana más. 49 00:05:53,600 --> 00:05:55,360 Gennaro, ¿qué quieres de mí? 50 00:05:55,860 --> 00:05:57,990 Te lo dije, Gabriele, 51 00:05:58,070 --> 00:06:01,000 Quiero un amigo en ese pozo de serpientes. 52 00:06:02,070 --> 00:06:04,540 Además, nadie tiene una cabeza como la tuya. 53 00:06:05,990 --> 00:06:09,340 Príncipe, tienes que ser el número uno. en esa Alianza. 54 00:06:10,040 --> 00:06:12,120 Llevo sólo una bandera. 55 00:06:12,330 --> 00:06:15,050 No es de Ciro ni tuyo. Es mío. 56 00:06:15,630 --> 00:06:19,390 Y quiero verlo ondear cuando sopla el viento. 57 00:06:19,590 --> 00:06:21,060 ¿DE ACUERDO? 58 00:07:25,860 --> 00:07:27,950 Primero tengo que trabajar en estas cosas. 59 00:07:28,160 --> 00:07:31,870 Seremos tres, tal vez incluso cuatro. 60 00:07:32,040 --> 00:07:33,080 Es bueno. 61 00:07:42,800 --> 00:07:45,510 Dile a Malamore que no se preocupe. 62 00:07:46,550 --> 00:07:48,850 Llegará el momento de Ciro. 63 00:07:49,470 --> 00:07:52,820 Podemos lastimarlo a él y a la Alianza. sin matarlo. 64 00:07:58,020 --> 00:07:59,690 Príncipe, 65 00:08:00,310 --> 00:08:03,660 el chico que gana más dinero, no tiene protección. 66 00:08:05,110 --> 00:08:06,780 Empezaremos con él. 67 00:08:12,370 --> 00:08:14,250 Se lo diré, don Pietro. 68 00:08:22,590 --> 00:08:24,670 ¿Puedo decir algo? 69 00:08:28,680 --> 00:08:30,560 Después de matar a Prince, 70 00:08:31,390 --> 00:08:33,060 ¿Qué pasa? 71 00:08:36,180 --> 00:08:38,730 Si algo le pasa a algún chico de la Alianza, 72 00:08:39,440 --> 00:08:42,650 lleva tu nombre, declararás la guerra. 73 00:08:42,860 --> 00:08:45,990 - Creo... -No te pagan por pensar. 74 00:08:47,860 --> 00:08:50,580 - Lo digo por ti. -Salir. 75 00:09:31,740 --> 00:09:35,370 De los Siete Edificios, 2.872.000 76 00:09:35,580 --> 00:09:37,660 que trae la toma de este mes 77 00:09:37,870 --> 00:09:41,000 a 7.427.200. 78 00:09:44,170 --> 00:09:46,260 Neto de los gastos de gestión 79 00:09:46,460 --> 00:09:51,350 y 5 por ciento para caja chica para contingencias hace 80 00:09:53,970 --> 00:09:59,190 1.175.973 por el 15 por ciento de acciones 81 00:10:00,020 --> 00:10:04,820 y 371,37O por el 5 por ciento del callejón. 82 00:10:08,320 --> 00:10:09,790 Príncipe, 83 00:10:10,440 --> 00:10:12,330 eres el mejor! 84 00:10:17,950 --> 00:10:21,300 cuanto tiempo mas ¿Seguimos recibiendo sólo el 5 por ciento? 85 00:10:21,500 --> 00:10:23,380 ¡Me orino en sus caras! 86 00:10:23,790 --> 00:10:25,260 Vamos. 87 00:10:29,960 --> 00:10:34,720 pedazos de mierda, deberían besarse por donde caminamos. 88 00:10:36,180 --> 00:10:38,900 Ganaste más que nadie esta semana. 89 00:10:39,430 --> 00:10:42,150 Te estás volviendo mejor que nosotros de esta manera. 90 00:10:42,390 --> 00:10:46,570 ¿Oh sí? Entonces guardaré algo de efectivo para mí la próxima semana! 91 00:10:47,770 --> 00:10:49,860 ¡Si aún no lo has hecho! 92 00:10:50,570 --> 00:10:52,450 ¿Qué significa eso? 93 00:10:54,650 --> 00:10:56,740 Si tienes un problema, dilo. 94 00:10:56,950 --> 00:10:59,670 Quiere decir que eres buena, Gabriele. 95 00:11:00,290 --> 00:11:02,590 Tú y yo tenemos que hablar de negocios. 96 00:11:02,830 --> 00:11:06,590 Rosario y yo queremos invertir, para lavar el dinero. 97 00:11:07,290 --> 00:11:08,960 Podríamos hacerlo juntos. 98 00:11:10,090 --> 00:11:13,430 Ciro, esta propuesta es un honor para mí. 99 00:11:14,630 --> 00:11:16,600 Pero administro mi dinero solo. 100 00:11:18,220 --> 00:11:20,310 Está bien, pero piénsalo. 101 00:11:21,510 --> 00:11:23,820 Cuanto más lavemos, mejor. 102 00:11:54,050 --> 00:11:55,440 ¡Adiós Gabriele! 103 00:11:55,510 --> 00:11:57,180 ¡Adiós Ciro! 104 00:12:18,070 --> 00:12:20,870 - ¿Te gusta? -¿Compraste otro? 105 00:12:21,070 --> 00:12:22,750 Fue un robo. 106 00:12:22,950 --> 00:12:25,670 ¿Tienes hambre de coches? 107 00:12:27,210 --> 00:12:29,510 Pasé hambre cuando era niño. 108 00:12:47,730 --> 00:12:49,810 También tengo una sorpresa para ti. 109 00:12:54,020 --> 00:12:55,910 Paso ARRIBA- 110 00:13:01,610 --> 00:13:03,700 - ¿Listo? -Sí. 111 00:13:07,620 --> 00:13:09,170 ¡Estás loco! 112 00:13:09,410 --> 00:13:12,630 - Estoy loco por ti. Ella es tuya. -¿Mío? 113 00:13:12,710 --> 00:13:16,060 ¿Qué hago con ella? ¿Traerá una pelota? 114 00:13:17,380 --> 00:13:20,510 Ella es hermosa como tú una criatura de otro mundo. 115 00:13:20,720 --> 00:13:22,190 Te la mostraré. 116 00:13:22,390 --> 00:13:24,270 - ¡Vamos, vamos! -¡No, no! 117 00:13:27,640 --> 00:13:29,730 ¿Dices que somos parecidos? 118 00:13:30,440 --> 00:13:33,150 - ¿Crees que soy infeliz? -¿Por qué? 119 00:13:33,360 --> 00:13:38,570 Como no está contenta, le gustaría huir. en lugar de estar encadenado. 120 00:13:39,190 --> 00:13:42,740 Está mucho mejor que en el circo. 121 00:13:43,160 --> 00:13:47,550 Ella no tiene que ser un payaso porque la respeto. 122 00:13:48,450 --> 00:13:50,340 ¿Sabes lo que eres? 123 00:13:50,540 --> 00:13:53,880 Un alma buena cayó en una cabeza loca. 124 00:14:03,970 --> 00:14:07,520 ¿Lo queremos con nosotros? ¿Por qué? 125 00:14:07,720 --> 00:14:09,480 Porque tiene buena cabeza. 126 00:14:09,680 --> 00:14:11,770 ¿No es suficiente nuestra cabeza? 127 00:14:12,350 --> 00:14:13,820 ¿Estás celoso? 128 00:14:14,020 --> 00:14:15,910 No me gusta. 129 00:14:16,110 --> 00:14:17,990 No te gusta, 130 00:14:18,190 --> 00:14:23,000 pero te embolsaste 1.750.000 gracias a él. 131 00:14:23,200 --> 00:14:25,080 Su punto de venta es el más grande. 132 00:14:25,280 --> 00:14:27,580 No, con un kilo se pueden sacar tres. 133 00:14:27,780 --> 00:14:31,330 O tal vez cuatro, pero nos dice tres. y se queda con el resto. 134 00:14:31,540 --> 00:14:35,500 Así es como puede actuar un millonario con esa puta negra. 135 00:14:35,710 --> 00:14:38,430 ¿Lo queremos con nosotros, con nuestro dinero? 136 00:14:39,670 --> 00:14:41,970 No me gustan estas cosas. 137 00:14:43,010 --> 00:14:46,560 No me importa si hojea. Él es mejor que tú y todos nosotros. 138 00:14:48,720 --> 00:14:51,850 Nunca vuelvas a pronunciar esas palabras. 139 00:14:52,230 --> 00:14:55,520 Así empiezan los problemas y no quiero problemas. 140 00:14:58,650 --> 00:15:00,160 ¿Entendiste eso? 141 00:15:04,450 --> 00:15:05,920 Está arreglado. 142 00:15:41,400 --> 00:15:43,070 - ¡Alguien está aquí! -De ninguna manera. 143 00:15:43,280 --> 00:15:44,750 ¡Lo juro! 144 00:15:52,040 --> 00:15:53,920 Lo siento, hombre. 145 00:15:55,250 --> 00:15:57,130 ¿Tu pene se ha ablandado? 146 00:15:57,620 --> 00:15:59,300 ¡Ver tu cara! 147 00:15:59,710 --> 00:16:01,800 ¡Hijo de puta! 148 00:16:04,510 --> 00:16:06,390 No tiene buena pinta. 149 00:16:06,590 --> 00:16:08,890 - ¿El enano te rompió las pelotas? -No sólo él. 150 00:16:09,550 --> 00:16:12,570 Estás rompiendo demasiadas pelotas. Gastas demasiado. 151 00:16:13,100 --> 00:16:15,600 - ¿Es pecado? -¡No! 152 00:16:15,810 --> 00:16:17,480 Pero ya sabes cómo es... 153 00:16:17,980 --> 00:16:22,700 La casa, los autos, las fiestas de los niños del barrio... 154 00:16:23,320 --> 00:16:25,700 ¡Ahora hasta una pantera! 155 00:16:25,900 --> 00:16:29,330 Creen que estás ganando dinero fuera del sistema. 156 00:16:29,530 --> 00:16:34,250 Gano lo mismo que los demás, pero el suyo está pegado a sus manos. 157 00:16:34,330 --> 00:16:36,630 Gabriele, escúchame... 158 00:16:38,960 --> 00:16:40,630 me importas, 159 00:16:40,830 --> 00:16:43,760 y yo digo que si creces demasiado en este mundo, 160 00:16:43,960 --> 00:16:46,350 Siempre hay alguien ahí para derribarte. 161 00:16:46,840 --> 00:16:50,770 Nadie me tocará, Hago dinero para todos. 162 00:16:50,840 --> 00:16:52,730 Simplemente dañarían sus billeteras. 163 00:16:52,930 --> 00:16:56,060 ¡Será mejor que te consigas algo de protección! 164 00:16:56,270 --> 00:16:57,940 ¡Díselo tú también! 165 00:16:58,560 --> 00:17:00,450 Sigue mi consejo, 166 00:17:00,650 --> 00:17:02,620 vendo algunos autos... 167 00:17:02,810 --> 00:17:05,400 Y ese animal también... ¿A ti qué te importa? 168 00:17:07,530 --> 00:17:10,460 No quiero llorarte. 169 00:17:10,660 --> 00:17:12,540 Ella tampoco. 170 00:17:14,830 --> 00:17:16,710 ¿No es así? 171 00:17:19,580 --> 00:17:21,550 No le escuches. 172 00:17:24,210 --> 00:17:26,300 El dinero es mi protección. 173 00:17:26,500 --> 00:17:29,220 El dinero no detendrá una bala. 174 00:19:15,450 --> 00:19:17,530 - ¿Qué está sucediendo? -¡Ya terminé! 175 00:19:17,740 --> 00:19:20,670 - ¿Qué? -Ya me escuchaste, ya terminé. 176 00:19:20,910 --> 00:19:22,800 Sólo sirvo a mi familia. 177 00:19:23,000 --> 00:19:26,630 - Conocías los términos. -¡No es para mí! 178 00:19:26,830 --> 00:19:29,510 No puedes abandonar este trabajo. 179 00:19:29,590 --> 00:19:32,720 - Vuelve allí y detén esto. -¿O me dispararás? 180 00:19:32,960 --> 00:19:35,300 Patrizia, él te dio su confianza, 181 00:19:35,380 --> 00:19:37,890 sabes donde vive, lo que quiere hacer... 182 00:19:38,090 --> 00:19:42,060 Si se siente traicionado, ¡Encontrará a alguien más que te mate! 183 00:19:56,570 --> 00:19:58,460 Sé que valen más 184 00:19:58,530 --> 00:20:01,040 pero esto es todo lo que puedo darte. 185 00:20:01,450 --> 00:20:04,580 No hay una fila como antes. 186 00:20:06,870 --> 00:20:08,550 Las llaves están en el encendido. 187 00:20:08,750 --> 00:20:10,420 Nos vemos. 188 00:20:45,870 --> 00:20:47,960 ¿Te sientes mejor ahora? 189 00:20:49,170 --> 00:20:51,670 Ahora me siento ella, encadenada. 190 00:20:51,880 --> 00:20:55,010 Las cadenas la matan, pero a ti te salvan. 191 00:21:02,140 --> 00:21:05,270 Estábamos mejor cuando Comte estuvo aquí. 192 00:21:05,470 --> 00:21:08,400 Menos dinero pero sin miedo. 193 00:21:08,600 --> 00:21:10,690 No tengo miedo, lo sabes. 194 00:21:14,650 --> 00:21:19,040 Me daré una ducha y me iré a trabajar. ¿Me llevarás? 195 00:21:19,240 --> 00:21:21,740 No hay nada que temer, Azmera. 196 00:21:21,950 --> 00:21:24,040 Me gustaría que me llevaras. 197 00:21:31,540 --> 00:21:33,210 Buenos días, señora Azmera. 198 00:21:33,420 --> 00:21:35,300 Señora Azmera... 199 00:21:35,500 --> 00:21:38,640 La comida está aquí para el pequeño. ¿Te encargarás de ello? 200 00:21:56,020 --> 00:21:57,700 ¡Cuidadoso! 201 00:22:06,790 --> 00:22:08,870 Quiero que te ocupes de esto. 202 00:22:09,080 --> 00:22:12,840 Hay un lugar donde no molestará a nadie. Llévala allí. 203 00:22:15,590 --> 00:22:18,720 No soporto verla toda encadenada. 204 00:22:55,000 --> 00:22:57,590 - ¿Cuándo terminas? -Tarde, al cierre. 205 00:22:58,040 --> 00:23:00,730 ¿Qué? ¡Tú eres el jefe! 206 00:23:00,800 --> 00:23:03,300 ¡Bien, yo doy el ejemplo! 207 00:23:08,560 --> 00:23:11,900 Pon a alguien aquí afuera, ¿vale? 208 00:23:30,490 --> 00:23:33,420 Estamos listos, tenemos hombres y armas. 209 00:23:33,790 --> 00:23:37,550 Pero ya no es tan fácil como antes. El príncipe tomó protección. 210 00:23:37,920 --> 00:23:39,720 ¿Por qué ahora? 211 00:23:40,630 --> 00:23:44,390 Decidimos borrarlo. y obtiene protección, ¿no es extraño? 212 00:23:44,590 --> 00:23:46,260 No sé. 213 00:23:47,510 --> 00:23:49,180 Tal vez haya cabreado a alguien... 214 00:23:49,430 --> 00:23:51,600 O uno de nosotros le advirtió. 215 00:23:54,180 --> 00:23:57,950 ¿Qué carajo le pasó a Patrizia? ¿Por qué no vino? 216 00:23:58,190 --> 00:24:00,490 Ella no está bien, no pienses mal. 217 00:24:00,690 --> 00:24:03,190 ¡Deja de tonterías, Malamore! 218 00:24:03,900 --> 00:24:07,250 Tengo que hablar con ella, mirarla a los ojos. 219 00:24:16,580 --> 00:24:20,090 - ¿Qué carajo? ¿Por qué? -Sal de aquí. 220 00:24:20,290 --> 00:24:23,310 No, mi familia está aquí. ¿Por qué debería hacerlo? 221 00:24:23,510 --> 00:24:26,010 No querías volver con él. 222 00:24:26,220 --> 00:24:28,720 Ahora ya no confía en ti. 223 00:24:30,140 --> 00:24:33,480 Patrizia, ¡no te dejaré aquí! 224 00:24:34,770 --> 00:24:37,480 ¿Pero por qué? ¿Cree que soy una rata? 225 00:24:37,690 --> 00:24:39,360 El pensamiento es suficiente. 226 00:24:39,560 --> 00:24:43,530 Dice que quiere verte, pero ¿cómo terminará? 227 00:24:49,780 --> 00:24:51,870 Yo me ocuparé de tu familia. 228 00:24:54,160 --> 00:24:56,250 ¡Patricia, ven aquí! 229 00:25:11,890 --> 00:25:13,560 ¡Soy yo! 230 00:25:32,530 --> 00:25:34,620 - ¿Querías verme? -¿Dónde estabas? 231 00:25:34,830 --> 00:25:37,960 - Estaba ocupado. -Respétame. 232 00:25:38,330 --> 00:25:41,760 Sí, estoy arriesgando mi vida por ti. 233 00:25:42,750 --> 00:25:46,710 Yo también merezco un poco de respeto. incluso si no soy nadie. 234 00:25:48,170 --> 00:25:50,060 ¿Qué quieres de mí? 235 00:25:54,640 --> 00:25:57,570 quiero que realmente entiendas lo que estoy haciendo. 236 00:25:59,770 --> 00:26:01,240 Sentarse. 237 00:26:10,110 --> 00:26:12,620 Puedo perder esta guerra, 238 00:26:12,820 --> 00:26:15,210 pero tengo que luchar contra ello, porque esta es mi casa. 239 00:26:16,740 --> 00:26:19,670 Todo lo que he hecho en mi vida está aquí. 240 00:26:20,870 --> 00:26:22,760 No tengo nada que perder. 241 00:26:23,630 --> 00:26:25,930 Todo lo que tengo es mi dignidad 242 00:26:26,460 --> 00:26:29,050 y no lo veré tirado por este inodoro. 243 00:26:30,920 --> 00:26:32,600 ¿Ahora ves? 244 00:26:35,800 --> 00:26:39,020 Entonces, cuando pienses, piensa en esto también. 245 00:26:39,220 --> 00:26:42,990 Si eres mis ojos y oídos, Tienes que pensar como yo. 246 00:26:51,860 --> 00:26:55,210 - ¿Necesitas algo? -Vuelve a tu deber. 247 00:28:12,070 --> 00:28:15,410 ¡Realmente me molesta que tengamos que pagarle a Gennaro! 248 00:28:16,700 --> 00:28:20,040 Lo que debería enojarte es cuando Prince corta las cosas de Genny, 249 00:28:20,240 --> 00:28:22,540 nos jode, ¿sabes? 250 00:28:24,040 --> 00:28:26,970 - Olvídalo. -¡No, sigue! 251 00:28:28,670 --> 00:28:31,170 Si esto sale a la luz, te retorceré el cuello. 252 00:28:33,420 --> 00:28:36,220 Dice que lo reduce a tres, ¿lo crees? 253 00:28:37,760 --> 00:28:40,060 Mira como tiene todo ese dinero, joyas, 254 00:28:40,260 --> 00:28:42,770 el auto, la casa y la tienda de esa puta? 255 00:28:42,970 --> 00:28:44,860 Con nuestro dinero. 256 00:28:50,110 --> 00:28:53,870 Será mejor que nos despertemos antes El maldito Prince nos jode a todos. 257 00:29:31,600 --> 00:29:34,740 Esto es una agresión, como te dije. 258 00:29:34,940 --> 00:29:38,070 Son ex-Savastano. No son como nosotros, no podemos confiar en ellos. 259 00:29:38,280 --> 00:29:39,320 Tenemos que responder. 260 00:29:39,570 --> 00:29:43,410 Estas mierdas necesitan ver No pueden dispararnos ni ofendernos. 261 00:29:43,870 --> 00:29:46,580 - ¿Cómo? -Nos vengaremos. 262 00:29:48,000 --> 00:29:51,630 Empujamos los disparos y hablando mal del culo de Dwarf. 263 00:29:51,830 --> 00:29:53,920 No podemos dejar que piensen que nos lo vamos a llevar. 264 00:29:54,130 --> 00:29:58,720 Enano quiere joderme está esperando alguna tontería. 265 00:29:59,300 --> 00:30:01,390 Pero no estoy haciendo tonterías. 266 00:30:01,630 --> 00:30:03,600 Me lo follaré primero. 267 00:30:14,190 --> 00:30:16,490 No puedo tragarme esta cosa. 268 00:30:16,690 --> 00:30:19,910 Un miembro de la Alianza me acusó de robar, 269 00:30:20,110 --> 00:30:23,330 ofendió a mi mujer, Entonces alguien disparó contra su tienda. 270 00:30:23,530 --> 00:30:26,250 No sabemos quién disparó. 271 00:30:26,620 --> 00:30:28,920 Es tu hombre quien dice El enano dijo algo. 272 00:30:29,120 --> 00:30:31,620 Lo he tenido. 273 00:30:31,830 --> 00:30:35,050 Es demasiado, no dijo. esas cosas justo en frente de mi hombre. 274 00:30:35,250 --> 00:30:38,380 Esta vez Dwarf habló frente a Trak. 275 00:30:45,100 --> 00:30:47,810 ¿Qué tiene de bueno esta Alianza? es que no puedo mentir. 276 00:30:48,560 --> 00:30:49,680 Es cierto. 277 00:30:50,430 --> 00:30:52,110 ¿Oíste eso, Ciro? 278 00:30:52,810 --> 00:30:54,480 Todo es verdad. 279 00:30:55,560 --> 00:30:58,990 Tenemos un código de respeto y él lo rompió. 280 00:30:59,190 --> 00:31:01,990 Si no fuera por mí, El enano ya estaría muerto. 281 00:31:02,200 --> 00:31:03,750 no quiero sangre, 282 00:31:04,200 --> 00:31:06,500 pero tienes que hacer las paces. 283 00:31:06,870 --> 00:31:10,410 O si no, eso significa que todos ustedes están aquí. Piensa como enano. 284 00:31:11,500 --> 00:31:14,000 Entonces no hay alianza aquí, 285 00:31:14,830 --> 00:31:17,970 Sólo un lugar para escupir mierda a los demás. 286 00:31:18,170 --> 00:31:20,260 No quiero participar en ello. 287 00:31:21,510 --> 00:31:23,180 Me voy. 288 00:31:47,740 --> 00:31:49,630 ¿Por qué me miras? 289 00:31:51,410 --> 00:31:52,970 Él es mi hermano. 290 00:31:53,160 --> 00:31:56,510 Si él va, yo también voy, somos lo mismo. 291 00:32:02,920 --> 00:32:04,390 Ciro, 292 00:32:05,340 --> 00:32:09,140 si se van, perderemos los mejores lugares para ganar dinero. 293 00:32:09,220 --> 00:32:11,310 Esta cagada realmente nos puede costar. 294 00:32:51,180 --> 00:32:55,440 Dejó las llaves de la tienda, no ha vuelto. y ella no contesta su teléfono. 295 00:32:55,640 --> 00:32:58,360 - Tienes que encontrarla, Luciano. -Lo haremos, Príncipe. 296 00:32:59,190 --> 00:33:01,070 Don Ciro está aquí. 297 00:33:13,660 --> 00:33:15,750 ¡Ve a mirar allí! 298 00:33:23,090 --> 00:33:25,170 ¡Está todo bien! 299 00:33:47,530 --> 00:33:49,250 ¿Qué carajo están haciendo aquí? 300 00:33:49,320 --> 00:33:51,080 Está todo bien, no te preocupes. 301 00:34:05,380 --> 00:34:07,050 - Tienes que irte. -¿Eh? 302 00:34:07,260 --> 00:34:09,970 Lo siento, no podemos hacer nada. 303 00:34:30,610 --> 00:34:32,330 ¿Qué pasa? ¿No me conoces? 304 00:34:44,630 --> 00:34:46,710 Eso es de la Alianza. 305 00:34:46,920 --> 00:34:49,220 Manolo se encargará de tu plaza a partir de ahora. 306 00:34:49,670 --> 00:34:51,310 Sabes por qué. 307 00:35:17,080 --> 00:35:19,160 Tienes una gran cabeza, Príncipe. 308 00:35:19,580 --> 00:35:21,250 por eso me gustas. 309 00:35:24,420 --> 00:35:26,970 Otros se habrían vengado, pero no tú. 310 00:35:27,500 --> 00:35:30,430 Les pediste que hicieran las paces delante de todos. 311 00:35:31,800 --> 00:35:34,350 Entonces vieron que podían llegar hasta Dwarf. 312 00:35:35,010 --> 00:35:36,680 Por eso Trak delató. 313 00:35:38,140 --> 00:35:40,310 Hiciste que otros se vengaran de ti. 314 00:35:44,810 --> 00:35:47,780 Pero ahora tienes que mostrarme fuiste de buena fe, 315 00:35:48,190 --> 00:35:50,610 y esto termina aquí. 316 00:35:50,690 --> 00:35:53,620 Vuelve a llamar a los perros que desataste, 317 00:35:55,200 --> 00:35:57,280 o esto terminará mal para todos. 318 00:36:05,870 --> 00:36:07,760 ¿Qué dices? 319 00:36:10,000 --> 00:36:11,640 Eres hermosa. 320 00:36:14,420 --> 00:36:18,270 Di la verdad, ¿algún chico te ha echado el ojo? 321 00:36:20,600 --> 00:36:23,530 - Papá lo matará. -No, nadie. 322 00:36:25,560 --> 00:36:27,650 Estoy bromeando. 323 00:36:28,480 --> 00:36:30,240 ¿Te gusta este? 324 00:36:30,480 --> 00:36:32,150 Darse tono. 325 00:36:34,530 --> 00:36:36,000 Espera... 326 00:36:45,660 --> 00:36:48,170 - ¿Qué es esto? -Es de mamá. 327 00:36:48,380 --> 00:36:49,930 ¿Te importa? 328 00:36:58,760 --> 00:36:59,970 Ciro... 329 00:37:25,200 --> 00:37:26,880 En mi casa... 330 00:37:27,500 --> 00:37:30,710 -Delante de todos. -Es tu culpa, no escuchaste. 331 00:37:30,920 --> 00:37:34,760 - ¿De qué puto lado estás? -Todos estaban en tu contra. 332 00:37:35,420 --> 00:37:37,810 ¿Queríamos una democracia? Mi voto vale uno. 333 00:37:38,010 --> 00:37:40,100 Pero no soy como todos los demás, 334 00:37:40,300 --> 00:37:43,100 ¿Has olvidado lo que hice por ti? 335 00:37:43,640 --> 00:37:45,730 ¿Me estás amenazando? 336 00:37:47,230 --> 00:37:49,310 No te atrevas a hacer eso otra vez. 337 00:37:49,730 --> 00:37:51,400 No te estaba amenazando, 338 00:37:51,600 --> 00:37:55,030 Quería recordarte, porque me dejas en paz, 339 00:37:55,230 --> 00:37:57,700 ¡Y nunca te dejé sola, jamás! 340 00:38:00,570 --> 00:38:03,290 Mi sangre está en tus manos. 341 00:38:04,740 --> 00:38:06,630 Me arrastraron a esto 342 00:38:06,830 --> 00:38:10,380 y tal vez Prince y Trak hizo el tiroteo para follarme, 343 00:38:10,580 --> 00:38:13,510 pero tengo que salvar las apariencias, tengo que matarlos. 344 00:38:13,710 --> 00:38:16,010 - No. -Tienen que pagar. 345 00:38:16,210 --> 00:38:19,140 - Tengo que matarlos. -Lo he terminado. 346 00:38:20,590 --> 00:38:22,680 Tienes que hacer lo que te digo. 347 00:38:23,510 --> 00:38:25,600 Esto termina aquí. 348 00:38:58,250 --> 00:39:00,560 No disparé la tienda. 349 00:39:02,090 --> 00:39:03,980 Lo juro por la vida de mi hija. 350 00:39:06,600 --> 00:39:08,680 Me equivoqué, tengo que disculparme. 351 00:39:14,150 --> 00:39:16,450 al principe y su novia 352 00:39:16,860 --> 00:39:20,200 y espero que aceptes mis disculpas. 353 00:39:22,530 --> 00:39:24,620 esto se acabó 354 00:39:25,820 --> 00:39:28,960 y te propongo enano recuperar su lugar de negociación. 355 00:39:36,580 --> 00:39:38,670 ¿Alguien no está de acuerdo? 356 00:39:44,840 --> 00:39:46,180 Eso es suficiente. 357 00:40:00,030 --> 00:40:01,780 Están todos enojados, 358 00:40:01,990 --> 00:40:04,870 incluso si Dwarf recuperara su lugar, ha perdido la cara. 359 00:40:05,110 --> 00:40:08,130 Los demás están cabreados esperaban ocupar su lugar 360 00:40:08,320 --> 00:40:10,910 y Ciro está luchando para mantenerlos juntos. 361 00:40:11,290 --> 00:40:13,260 Con todo respeto, 362 00:40:13,830 --> 00:40:17,670 Si algo le pasa a alguno de ellos ahora, no lleva tu nombre. 363 00:40:18,210 --> 00:40:19,680 ¿Ver? 364 00:40:20,250 --> 00:40:23,800 Cuando piensas en la dirección correcta, piensas bien. 365 00:40:59,500 --> 00:41:03,260 Con esto son 70.200. DE ACUERDO. 366 00:41:04,090 --> 00:41:05,180 Hola chicos. 367 00:41:08,220 --> 00:41:10,190 Hola Don Rosario. 368 00:41:15,100 --> 00:41:18,030 - Estamos felices de que todo esté resuelto. -Yo también. 369 00:41:21,820 --> 00:41:24,530 Quiero que todos reciban un bono. 370 00:41:25,110 --> 00:41:27,200 todos y cada uno, 371 00:41:27,450 --> 00:41:29,000 10 por ciento adicional. 372 00:41:29,700 --> 00:41:32,500 Estoy pagando. ¿Lo harás? 373 00:41:32,700 --> 00:41:34,790 - DE ACUERDO. -¡Para todos! 374 00:41:35,410 --> 00:41:38,210 Y la parte de Manolo es para su mujer. 375 00:41:38,420 --> 00:41:39,460 ¿Por qué? 376 00:41:59,140 --> 00:42:01,230 Ahora está todo resuelto. 377 00:42:01,600 --> 00:42:03,690 Deshazte de esta mierda. 378 00:42:25,840 --> 00:42:27,310 Hola Príncipe. 379 00:42:30,090 --> 00:42:34,150 No soporto verte así. Tienes que levantarte. 380 00:42:37,140 --> 00:42:40,240 Voy a darle de comer al animal. ¿Quieres venir? 381 00:42:50,200 --> 00:42:51,870 ¡Es como volar! 382 00:42:54,070 --> 00:42:56,160 - ¿Te gusta? -¡Guau! 383 00:42:57,160 --> 00:42:58,630 Te lo daré. 384 00:43:28,820 --> 00:43:30,490 Consigue la carne. 385 00:43:44,670 --> 00:43:46,140 Perdóname, Príncipe. 386 00:43:46,330 --> 00:43:50,100 Amenazaron a Susy, no tuve otra opción, estamos esperando un bebé. 387 00:43:51,460 --> 00:43:53,350 Perdóname. 388 00:43:57,390 --> 00:44:00,820 Está bien, no te preocupes. 389 00:44:06,150 --> 00:44:08,650 - Hola, Príncipe. -Don Pedro. 390 00:44:09,730 --> 00:44:11,200 Nada personal, 391 00:44:11,610 --> 00:44:14,370 pero tengo que empezar por algún lado para arreglar las cosas. 392 00:44:18,660 --> 00:44:22,250 Estás equivocado, solo los complicarás. 393 00:44:23,250 --> 00:44:25,550 Tengo tratos con Genny. 394 00:44:27,330 --> 00:44:28,890 Es la verdad. 395 00:44:29,920 --> 00:44:34,140 Me pasa sus cosas para ayudarme a crecer. y cambiar las tornas cuando sea el momento adecuado. 396 00:44:35,550 --> 00:44:39,100 Llámalo si quieres. Se va hoy a Honduras. 397 00:44:41,680 --> 00:44:44,940 - ¿Eres una de las cartas de Genny? -Si lo prefieres... 398 00:44:46,730 --> 00:44:49,490 Pensé que a mi hijo le importaba una mierda. 399 00:44:52,860 --> 00:44:54,330 ¿Sabes qué? 400 00:44:55,610 --> 00:44:57,450 Vales más por mi juego. 401 00:45:36,740 --> 00:45:38,330 Ve a buscar champán, brindaremos.